യുഎഇയിൽ ജനന മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇഷ്യു ചെയ്യുന്നത് ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം നിർത്തി; ഇനി സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ലഭിക്കാൻ ചെയ്യേണ്ടത്!
യുഎഇ ആരോഗ്യ-പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം (MoHAP) ജനന-മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നതിലെ അവരുടെ പങ്ക് ഔദ്യോഗികമായി അവസാനിപ്പിച്ചു. വടക്കൻ എമിറേറ്റുകളിൽ ഈ സുപ്രധാന രജിസ്ട്രേഷൻ സേവനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എമിറേറ്റ്സ് ഹെൽത്ത് സർവീസസ് (EHS) ആണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. അതേസമയം ദുബായിയും അബുദാബിയും അതത് പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ അധികാരികളുടെ കീഴിൽ തുടരുന്നു.
MoHAP അതിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സേവന ഓപ്ഷനുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് അധിഷ്ഠിത ആപ്ലിക്കേഷൻ സംവിധാനം നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്തതോടെ ഈ മാറ്റം നിശബ്ദമായി നടപ്പാക്കി. താമസക്കാർ ഇപ്പോൾ അവരുടെ താമസ എമിറേറ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു വികേന്ദ്രീകൃത സംവിധാനം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
എന്താണ് മാറിയത്?
● ജനന-മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നതിൽ നിന്ന് MoHAP പിന്മാറി.
● ഷാർജ, അജ്മാൻ, ഉമ്മുൽ അൽ ഖുവൈൻ, റാസൽ ഖൈമ, ഫുജൈറ എന്നിവിടങ്ങളിൽ എമിറേറ്റ്സ് ഹെൽത്ത് സർവീസസ് (EHS) ഇപ്പോൾ ഈ ഉത്തരവാദിത്തം നിർവഹിക്കുന്നു.
● ദുബായ് ഹെൽത്ത് അതോറിറ്റി (DHA), അബുദാബി ആരോഗ്യ വകുപ്പ് (DoH) എന്നിവ പ്രാദേശികമായി സേവനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു.
● EHS, DHA, അല്ലെങ്കിൽ DoH എന്നിവ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മുമ്പ് MoHAP നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് തുല്യമാണ്.
ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ
ആർക്കൊക്കെ അപേക്ഷിക്കാം?
മാതാപിതാക്കൾ (ഏത് രാജ്യക്കാരായാലും), നിയമപരമായ രക്ഷിതാക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾ.
എവിടെയാണ് അപേക്ഷിക്കേണ്ടത്?
– EHS വെബ്സൈറ്റ് വഴി (UAE പാസ് ആവശ്യമാണ്)
– മബ്രൂക്ക് മാ യാക്ക് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം വഴി (എമിറേറ്റികൾക്ക് മാത്രം)
– EHS പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലോ ആശുപത്രികളിലോ
ആവശ്യമായ രേഖകൾ:
– രണ്ട് മാതാപിതാക്കൾക്കും സാധുവായ എമിറേറ്റ്സ് ഐഡിയും പാസ്‌പോർട്ടും
– ആശുപത്രിയിൽ നൽകിയ, സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ജനന അറിയിപ്പ്
– ഇലക്ട്രോണിക് സിവിൽ റെക്കോർഡ്
– വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നോട്ടറി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രക്ഷാകർതൃ രേഖ
വിദേശത്ത് ജനനങ്ങളുള്ള UAE പൗരന്മാർക്ക്:
– റിട്ടേൺ ടിക്കറ്റുകൾ
– രണ്ട് മാതാപിതാക്കളുടെയും ഐഡിയും പാസ്‌പോർട്ടുകളും
– സാധുവാക്കപ്പെട്ട വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
സങ്കീർണ്ണമായ കേസുകൾക്ക് (ഉദാ. ജയിൽ ജനനങ്ങൾ):
– കോടതി നൽകിയ രേഖകൾ
– ദുരന്ത സൗകര്യങ്ങളിൽ നിന്നോ സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിൽ നിന്നോ ഉള്ള കത്തുകൾ
– ജനന അറിയിപ്പുകൾ
ഫീസും ടേൺഅറൗണ്ടും
● അറബിയിലുള്ള ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്: AED 65 (~₹1,470)
● ഇംഗ്ലീഷ് പകർപ്പ് (ഓപ്ഷണൽ): AED 65 (~₹1,470)
● ഇഷ്യൂ ചെയ്യേണ്ട സമയം: 1 പ്രവൃത്തി ദിവസം
മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ: നടപടിക്രമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും
ആർക്കൊക്കെ അപേക്ഷിക്കാം?
അടുത്ത കുടുംബാംഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായി അംഗീകൃത വ്യക്തികൾ.
എവിടെയാണ് അപേക്ഷിക്കേണ്ടത്?
EHS ഓൺലൈൻ പോർട്ടൽ വഴി
ഒരു നിയുക്ത പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലോ ആശുപത്രിയിലോ
ആവശ്യമായ രേഖകൾ:
മരിച്ചയാളുടെ എമിറേറ്റ്സ് ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌പോർട്ട്
ആവശ്യമായ രേഖകൾ:
മരിച്ചയാളുടെ എമിറേറ്റ്സ് ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌പോർട്ട്
ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്നുള്ള നോ ഒബ്ജക്ഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (NOC)
ഔദ്യോഗിക മരണ റിപ്പോർട്ട്
സംശയാസ്പദമായതോ അജ്ഞാതമായതോ ആയ മരണങ്ങളിൽ: ഫോറൻസിക് റിപ്പോർട്ട്
എല്ലാ രേഖകളിലും പേരിന്റെ സ്ഥിരത നിർബന്ധമാണ്
അന്താരാഷ്ട്ര ഉപയോഗം:
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ യുഎഇ വിദേശകാര്യ, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രാലയവും ബന്ധപ്പെട്ട വിദേശ രാജ്യത്തിന്റെ എംബസിയും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.
ഫീസും സമയക്രമങ്ങളും
അറബിയിലുള്ള മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്: AED 65 (~₹1,470)
ഇംഗ്ലീഷ് പകർപ്പ് (ഓപ്ഷണൽ): AED 65 (~₹1,470)
ഇഷ്യൂ ചെയ്യേണ്ട സമയം:
ഇ-സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് 5 മിനിറ്റ്
നേരിട്ടുള്ള സന്ദർശനത്തിൽ ഫിസിക്കൽ കോപ്പി ലഭ്യമാണ്
സേവന സമയം
തിങ്കൾ മുതൽ വ്യാഴം വരെ: രാവിലെ 7:30 മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 3:30 വരെ
വെള്ളി: രാവിലെ 7:30 മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 12:00 വരെ
മാറ്റം എന്തുകൊണ്ട്?
ഭരണപരമായ അധികാരം പ്രാദേശിക സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് പൗര സേവനങ്ങൾക്ക്, കൈമാറുന്ന പ്രവണത യുഎഇ തുടരുകയാണ്. വടക്കൻ എമിറേറ്റുകളിലെ മിക്ക പൊതുജനാരോഗ്യ സംരക്ഷണവും എമിറേറ്റ്സ് ഹെൽത്ത് സർവീസസ് ഇതിനകം തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇത് ലൈഫ്-ഇവന്റ് ഡോക്യുമെന്റേഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ MoHAP യുടെ സ്വാഭാവിക പിൻഗാമിയായി മാറുന്നു.
